慶團圓、賀中秋

2022年9月8日 by
Sandra Ko

隨著中秋節(也被稱為月餅節)的到來,我們想帶大家重溫一下節日的歷史和傳統。中秋節是一個家庭團聚的重要時刻,我們列舉了今年中秋節的香港好去處,希望大家都可以感受一下中秋節日的氛圍。

中秋節是中國的四大傳統節日之一,甚至與四大傳統節日之首的農曆新年相近,皆是普天同慶的節日。根據中國曆法,每逢農曆八月十五的夜晚,山川大地總會被一輪滿月照亮,而古代人深信這是月亮最圓滿、最明亮的時刻。因此,中秋節亦可被稱為「月節」。

中秋節傳說​

中秋節有何由來呢?它是源於中國的神話傳說的月亮女神 – 嫦娥。傳說中,當時有一個英雄名叫后羿,他有一個美麗的妻子叫嫦娥。有一年,天空中出現了十個太陽,令莊稼枯死,民不聊生。因此,力大無窮的英雄后羿拉開神弓,一口氣射下了十個太陽中的九個,而剩下一個為人們提供光明。為了表彰他的行為,一位神仙給他送來了長生不老藥,並稱喝下它便能飛天仙升。然而,后羿拒絕喝下它,因為他不想與嫦娥分離。而他心懷不軌的徒弟發現了這件事後,試圖偷走靈藥,過程中卻被嫦娥察覺了。嫦娥為了阻止他,只好喝下靈藥,最終因而成為了成仙。由於她不想離開她的丈夫,她選擇居住在月球上,盡可能地接近他。從那天起,后羿就把小餅和水果放在外面,遙祭在月球上的嫦娥。當他的鄰居們看到他所做的一切時,他們也紛紛效仿。最後,這便發展出今時今日的中秋節。 

傳統習俗

中秋節有許多傳統習俗和慶祝活動,以下將會介紹最為常見的:

吃月餅

月餅是中秋節的傳統食品,人們在中秋節的幾週前便會預早訂購月餅,以確保每位家庭成員都能品嘗一塊月餅。然而,許多人還會選擇與家人一起自製出獨有口味的月餅。圓形月餅在中國文化中象徵著完整,所以當與家人一起咀嚼品味時,便象徵著家庭團圓的意思。在香港,MX(美心)月餅可能是最受歡迎的品牌。他們屢獲殊榮的流沙奶黃月餅大受歡迎,忠實的顧客在月餅上市時便會把該些貨架上的月餅一掃而空,幾乎每年都能賣得一光二淨。但是,市面上其實有眾多口味和品牌的月餅,相信必定有一款適合你。

掛花燈​

在中秋節期間,城市的大街小巷皆被各種形狀、大小和顏色的燈籠照亮。掛燈籠在中國文化中象徵著運氣好和家庭團圓。這些燈籠通常由覆蓋著彩色紙巾的細竹條製成,形狀更可以是魚、水果、鳥等。 

「好去處」: 元朗「燈籠街」

每年的這個時候,元朗的大橋街市都會被美麗的手工燈籠所點綴。數以百計的人湧向街市亦只為了看花燈、買燈籠,並與五顏六色的燈籠合影。在街市中漫步,欣賞這些燈籠並親自挑選一個,深信是一個不錯的活動。 

月光下漫步

據說在中秋節這天,月亮是離地球最近的,而且更是最圓滿、最明亮的時刻。從古至今,人們在中秋節期間都在月光下漫步賞月,現在更成為每年中秋節的傳統習俗。在象徵團圓的滿月下,與你的家人和朋友一起散步賞月,亦不失為慶祝中秋節的最佳活動。 ​

「好去處」: 大埔 - 大埔滘湖畔 Lake House 

大埔湖畔 Lake House 是一個融入中秋氣氛的地點。從 9 月 2 日至 12 日,巨大的兔子燈和充氣月亮裝置每晚將照亮該地區。你甚至可以在湖上划船觀賞滿月,或參加其他季節性活動。 

祭拜月亮

這是另一個從古至今的傳統習俗。人們通常會擺出一張桌子,面向月亮,向嫦娥表示尊重。甚至有人會點燃香和紅蠟燭,留下月餅、西瓜、紅棗、李子等供品作為對月亮女神嫦娥的敬意,同時所有家庭成員都會齊聚於一旁祈求好運。

最後,Capture.HK 作為一家舊媒體數碼化公司,建議你不妨可以拿出家庭的舊照片,在中秋節日重溫過去美好的點點滴滴,當作是家庭聚會的「傳統習俗」。預祝你中秋節快樂,闔家團圓! 

​ 


*這篇文章由 Capture HK 提供。

Capture HK 是香港首選的舊媒體數碼化公司。

Capture HK 服務範圍覆蓋相片,相簿數碼化,錄影帶數碼化(接受多種格式,包括 VHS, S-VHS, VHS-C, S-VHS-C Hi-8, Video8, Digital8, DV, DVCAM, MiniDV, DVC ),數位媒體數碼化,接受格式包括 Secure Digital (SD), Smart Media (SM), MultiMediaCard (MMC) Compact Flash (CF), xD-Picture Card, Memory Stick, USB Drive, CDROM, DVD.

立即訂閱我們的頻道!​

獲取更多珍貴資訊和最新優惠。​